-
1 facteur de compressibilité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > facteur de compressibilité
-
2 coefficient de compressibilité
коэффициент сжимаемости
Характеристика упругости деформируемого тела, обратно пропорциональная модулю объёмного сжатия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de compressibilité
-
3 coefficient de compressibilité du sol
коэффициент сжимаемости
Характеристика упругости деформируемого тела, обратно пропорциональная модулю объёмного сжатия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de compressibilité du sol
-
4 coefficient de compressibilité
коэффициент сжатия, коэффициент сжимаемостиDictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient de compressibilité
-
5 coefficient de compressibilité
коэффициент сжимаемости, коэффициент упругостиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coefficient de compressibilité
-
6 facteur adiabatique de pression
адиабатный коэффициент сжимаемости
Коэффициент, выражаемый следующей формулой:
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur adiabatique de pression
-
7 facteur isothermique de pression
изотермический коэффициент сжимаемости
Коэффициент, выражаемый следующей формулой:
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur isothermique de pression
-
8 coefficient
mкоэффициент; показательcoefficient d'adhérence — коэффициент сцепления; коэффициент прилипанияcoefficient B/N — отношение веса брутто к весу неттоcoefficient de cherté — показатель [коэффициент] экономичностиcoefficient de concentration des contraintes réel — действительный [эффективный] коэффициент концентрации напряженийcoefficient de concentration des contraintes théorique — теоретический коэффициент концентрации напряженийcoefficient constant — постоянный коэффициент, константаcoefficient de contraction — коэффициент сжатия; коэффициент суженияcoefficient de contraction latérale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de contrainte admissible — коэффициент допускаемого напряжения, запас прочностиcoefficient de déformation transversale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de dureté — коэффициент жёсткости; число твёрдостиcoefficient E — модуль упругости при растяжении, модуль Юнгаcoefficient d'échange de chaleur — коэффициент теплообмена [теплоотдачи]; коэффициент теплопередачиcoefficient d'effet utile — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'efficacité — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'extensibilité — коэффициент растяжения (напр. ремня)coefficient de frottement au départ — коэффициент трения при пуске, начальный коэффициент тренияcoefficient de frottement intérieur — коэффициент внутреннего трения; коэффициент вязкостиcoefficient de glissement — 1. модуль сдвига 2. коэффициент скольженияcoefficient global de transmission — суммарный [полный] коэффициент передачиcoefficient de «monotonie musculaire» — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient de monotonie musculaire — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient numérique — числовой [численный] коэффициентcoefficient de réduction — коэффициент снижения [уменьшения] (напр. допускаемых нагрузок)coefficient de réduction des contraintes admissibles — коэффициент уменьшения допускаемых напряженийcoefficient de rendement — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient de résistance — коэффициент запаса прочности; коэффициент сопротивленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > coefficient
-
9 facteur de compressibilité
Французско-русский универсальный словарь > facteur de compressibilité
-
10 compressibilité
f1) сжимаемость, объёмная упругость2) сжимаемость, коэффициент сжимаемости•- compressibilité volumétrique -
11 coefficient de compressibilité
сущ.метал. коэффициент сжимаемостиФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient de compressibilité
-
12 coefficient de compressibilvté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coefficient de compressibilvté
-
13 compressibilité
сущ.1) общ. сжимаемость, возможность сокращения (расходов и т.п.)2) тех. коэффициент сжимаемости, объёмная упругость3) стр. способность сжиматься4) метал. податливость -
14 compressibilité cubique
= compressibilité volumétrique объёмная сжимаемость, коэффициент объёмной сжимаемости; коэффициент всестороннего сжатияDictionnaire polytechnique Français-Russe > compressibilité cubique
-
15 compressibilité cubique
сущ.тех. коэффициент всестороннего сжатия, коэффициент объёмной сжимаемости, объёмная сжимаемостьФранцузско-русский универсальный словарь > compressibilité cubique
-
16 compressibilité volumétrique
сущ.тех. коэффициент всестороннего сжатия, коэффициент объёмной сжимаемости, объёмная сжимаемостьФранцузско-русский универсальный словарь > compressibilité volumétrique
-
17 module de compressibilité
сущ.стр. коэффициент упругости, модуль сжимаемостиФранцузско-русский универсальный словарь > module de compressibilité
См. также в других словарях:
Коэффициент сжимаемости — отношение относительной вертикальной деформации (изменения коэффициента пористости) к давлению, вызвавшему эту деформацию. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент сжимаемости — Характеристика упругости деформируемого тела, обратно пропорциональная модулю объёмного сжатия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN coefficient of… … Справочник технического переводчика
коэффициент сжимаемости — spūdos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus santykiniam medžiagos tūrio sumažėjimui, kai išorinis slėgis pakinta vienetu. atitikmenys: angl. compressibility coefficient vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент сжимаемости — spūdumo faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. compressibility factor vok. Realgasfaktor, m rus. коэффициент сжимаемости, m pranc. facteur de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент сжимаемости — spūdos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compressibility coefficient vok. Kompressibilitätskoeffizient, m rus. коэффициент сжимаемости, m pranc. coefficient de compressibilité, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент сжимаемости — spūdumo faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compressibility factor vok. Realgasfaktor, m rus. коэффициент сжимаемости, m pranc. facteur de compressibilité, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент сжимаемости — spūdumo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Santykis, apibūdinantis dujų savybę sumažinti tūrį,veikiant aplinkos jėgoms. Spūdumo koeficientas reiškiamas santykiu z = pv/RT. Idealiųjų dujų koeficientas visada lygus vienetui,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
КОЭФФИЦИЕНТ СЖИМАЕМОСТИ ГРУНТА — см. Коэффициент компрессии (уплотнения, сжимаемости) грунта. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ СЖИМАЕМОСТИ ГАЗА — отношение объемов реального и идеального газов при одинаковых условиях, т. е. при одних и тех же давлении и температуре. При введении К. с. г. основное характеристическое уравнение состояния газов (уравнение Клапейрона) в молярной форме имеет вид … Геологическая энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ СЖИМАЕМОСТИ ЖИДКОСТИ , — (βж) в условиях изотермического процесса где τ объем жидкости, соответствующей давлению Р. Величина βж существенно положительная; знак минус в формуле показывает, что объем жидкости увеличивается с уменьшением давления. Так как сж … Геологическая энциклопедия
КОЭФФИЦИЕНТ СЖИМАЕМОСТИ НЕФТИ — βн находится пересчетами по величинам объемного коэф., определенным в лаборатории по формуле (1/ат), где Δр перепад между начальным и конечным, (принятым для расчета) давлениями, р = p1 p2 (здесь р1 начальное и p2 конечное давления), b1 … Геологическая энциклопедия